Friday, June 24, 2011

A Poem Using Google Translate for Kannada.|kn|

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಓಹ್!
ನಾನು, ಏನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯ
ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಭಾವನೆ,
ಇಲ್ಲ ಪದಗಳು.

ಪ್ರೀತಿಯ ಅಲೆಗಳು,
ಹೃದಯ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ,
ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು.

ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ
ಸಮಯ ನಿಮ್ಮ ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರವನ್ನು
ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

I typed following to achieve above poem,

oh my love!
what can i tell,
express feeling,
not words.

waves of love,
in heart ocean,
hundreds thousands.

my eyes closed
time your only picture's
always will look.


1 comment:

Benedict G said...

Sorry to leave a comment here. We have conceived a program on TV called Kannadave Satya Kannadave Nitya. We need people who are fluent in Kannada to be part of this program. The selection is on
7th September at 4 pm at Assemble Hall 11 at Regional Institute of Education, Manasagangotri, Mysore, 570006. Phone -0821-2514095/2514515

Alternatively you can get in touch with me by mail or can call me at 09962957037

The program will be telecast on Udaya TV and you will find the advertisement as scrolls for this program